QS. Asy-Syu'ara' [26]: 102 Mekah
Surah Asy-Syu'ara' • Ayat ke-102
فَلَوْ اَنَّ لَنَا كَرَّةً فَنَكُوْنَ مِنَ الْمُؤْمِنِيْنَ
falau anna lanā karratan fa nakūna minal-mu'minīn(a).
Artinya: "Maka seandainya kita dapat kembali (ke dunia) niscaya kita menjadi orang-orang yang beriman.”"

Tafsir Surah Asy-Syu'ara' Ayat 102

Sumber: Kementerian Agama Republik Indonesia (Kemenag RI)

Mereka berharap dapat dikembalikan ke dunia. Jika keinginan itu terkabul, mereka berjanji akan beriman dan beramal saleh. Akan tetapi, hal itu tidak mungkin. Itu hanya alasan mereka, sebab sekiranya dikembalikan ke dunia sekalipun, mereka tetap akan ingkar kembali.

Kajian Terkait: Menelusuri Kaidah Nahwu dalam Ayat

Setiap susunan kata dalam ayat Al-Qur'an memiliki struktur gramatika (I'rob) yang presisi. Anda dapat memperdalam pemahaman pola kalimat Al-Qur'an melalui seri tulisan berikut: