QS. Al-Anbiya' [21]: 11 Mekah
Surah Al-Anbiya' • Ayat ke-11
وَكَمْ قَصَمْنَا مِنْ قَرْيَةٍ كَانَتْ ظَالِمَةً وَّاَنْشَأْنَا بَعْدَهَا قَوْمًا اٰخَرِيْنَ
wa kam qaṣamnā min qaryatin kānat ẓālimataw wa ansya'nā ba‘dahā qauman ākharīn(a).
Artinya: " Dan berapa banyak (penduduk) negeri yang zalim yang telah Kami binasakan, dan Kami jadikan generasi yang lain setelah mereka itu (sebagai penggantinya)."

Tafsir Surah Al-Anbiya' Ayat 11

Sumber: Kementerian Agama Republik Indonesia (Kemenag RI)

Dalam ayat ini Allah menjelaskan bahwa banyak negeri-negeri yang penduduknya zalim, telah dibinasakan, kemudian digantinya penduduk negeri itu dengan kaum yang beriman dan beramal saleh.

Sehubungan dengan ini, Allah telah berfirman dalam ayat yang lain sebagai berikut:

Dan berapa banyak kaum setelah Nuh, yang telah Kami binasakan. (al-Isra'/17: 17)

Dan firman-Nya dalam ayat yang lain:

Maka betapa banyak negeri yang telah Kami binasakan karena (penduduk)nya dalam keadaan zalim, sehingga runtuh bangunan-bangunannya¦ (al-Hajj/22: 45)

Kajian Terkait: Menelusuri Kaidah Nahwu dalam Ayat

Setiap susunan kata dalam ayat Al-Qur'an memiliki struktur gramatika (I'rob) yang presisi. Anda dapat memperdalam pemahaman pola kalimat Al-Qur'an melalui seri tulisan berikut: