Fa’il: Subjek Pelaku dalam Kalimat Fi’liyyah

Bahasa Arab » Isim-Isim Rofa’ (Marfu’at al-Asma’) » Fa’il

Materi Prasyarat: Sebelum mendalami bab ini, pastikan Anda telah memahami Kalimat Fi’liyyah (Jumlah Fi’liyyah) dan perbedaan dasar antara Fi’il Ma’lum dan Majhul.

1. Pengertian Fa’il: Hakikat Pelaku dalam Tata Bahasa Arab

Dalam susunan kalimat bahasa Arab, setiap perbuatan (fi’il) niscaya menuntut adanya pihak yang mewujudkan perbuatan tersebut. Pihak inilah yang dinamakan Fa’il (pelaku).

Para ulama nahwu merumuskan definisi Fa’il secara ringkas dan padat:

الفَاعِلُ هُوَ الاسْمُ المَرْفُوعُ المَذْكُورُ قَبْلَهُ فِعْلُهُ المَعْلُومُ أَوْ شِبْهُهُ

“Fa’il adalah isim marfu’ (kata benda yang berharakat rofa’) yang didahului oleh fi’il aktifnya (fi’il ma’lum) atau kata yang menyerupai fi’il.”

Dari rumusan di atas, ada tiga unsur penting yang mengunci status Fa’il:

  • Berstatus Isim: Fa’il harus berupa kata benda, baik tampak nyata (isim zhahir), kata ganti (isim dhamir), maupun susunan kalimat yang dilebur menjadi makna kata benda (mu’awwal bi mashdar).
  • Hukum Asalnya Marfu’: Fa’il wajib dibaca rofa’ (ditandai dengan dhammah atau penggantinya).
  • Wajib Jatuh Setelah Kata Kerjanya: Fa’il tidak boleh berada di depan fi’il. Ia selalu setia mengikuti perbuatan yang mendahuluinya.

2. Bentuk-Bentuk Harakat Rofa’ pada Fa’il

Tanda rofa’ pada Fa’il menyesuaikan jenis isim yang menduduki posisi tersebut:

Jenis Kata Tanda Rofa’ Contoh Kalimat Arti Kalimat
Isim Mufrod (Tunggal) Dhammah Zhahirah (tampak) جَاءَ الأُسْتَاذُ Guru itu telah datang
Isim Mutsanna (Dua) Huruf Alif حَضَرَ الطَّالِبَانِ Dua orang santri telah hadir
Jamak Mudzakkar Salim Huruf Wawu فَازَ المُجْتَهِدُونَ Orang-orang rajin telah beruntung
Jamak Taksir Dhammah Zhahirah حَضَرَ الرِّجَالُ Para lelaki telah hadir
Isim Maqshur / Manqush Dhammah Muqaddarah (dikira-kira) جَاءَ القَاضِي وَالفَتَى Hakim dan pemuda itu telah datang

3. Tiga Aturan Pokok yang Wajib Diingat Santri

Kaidah 1: Kata Kerja Tetap Berbentuk Tunggal

Salah satu kekeliruan yang paling kerap terjadi pada pemula adalah mengubah fi’il menjadi jamak ketika pelakunya banyak. Kaidah baku bahasa Arab menegaskan: Fi’il di awal kalimat selalu berformat tunggal (mufrod), bagaimanapun jumlah pelakunya.

  • Benar: قَامَ الرَّجُلُ (Satu lelaki berdiri)
  • Benar: قَامَ الرَّجُلَانِ (Dua lelaki berdiri — fi’il tetap qama, bukan qamaa)
  • Benar: قَامَ الرِّجَالُ (Banyak lelaki berdiri — fi’il tetap qama, bukan qamuu)

Kaidah 2: Penyesuaian Jenis Kelamin (Mudzakkar & Mu’annats)

Jika pelaku berjenis perempuan (mu’annats), kata kerja wajib diberi tanda ta’ ta’nits (تْ untuk madhi, atau huruf ta’ di awal untuk mudhari’):

قَامَتْ عَائِشَةُ / تَجْلِسُ فَاطِمَةُ

“Aisyah telah berdiri / Fatimah sedang duduk.”

Kaidah 3: Masalah Posisi Pelaku di Depan Kalimat

Jika isim ditaruh mendahului kata kerjanya, contoh: زَيْدٌ قَامَ (*Zaidun qama*), maka kata زَيْدٌ dalam tinjauan ilmu nahwu bukan lagi Fa’il, melainkan beralih status menjadi Mubtada’ (subjek kalimat ismiyyah). Sedangkan Fa’il dari kata kerja قَامَ adalah kata ganti tersembunyi (dhamir mustatir) yang tersimpan di dalam fi’il tersebut.

4. Dalil & Syawahid dari Al-Qur’an

Kaidah Fa’il bertebaran di dalam Al-Qur’an dengan keindahan susunan sastra yang tiada tara:

Contoh 1: Fa’il Berupa Isim Zhahir Tunggal

﴿ وَجَاءَ رَبُّكَ وَالْمَلَكُ صَفًّا صَفًّا ﴾

“Dan datanglah Tuhanmu sedang malaikat berbaris-baris.” (QS. Al-Fajr: 22)

Ulasan I’rab: Kata رَبُّكَ adalah Fa’il marfu’ dengan tanda rofa’ berupa dhammah tampak di atas huruf ba’ (رَبُّ), dan kaf adalah kata ganti kepemilikan.

Contoh 2: Fa’il Berupa Jamak Mudzakkar Salim

﴿ قَدْ أَفْلَحَ الْمُؤْمِنُونَ ﴾

“Sungguh beruntunglah orang-orang yang beriman.” (QS. Al-Mu’minun: 1)

Ulasan I’rab: Kata الْمُؤْمِنُونَ adalah Fa’il marfu’ dengan tanda rofa’ huruf wawu (و) karena merupakan Jamak Mudzakkar Salim.

Contoh 3: Fa’il Ditakwil Masdar (Mu’awwal bi Mashdar)

﴿ أَلَمْ يَأْنِ لِلَّذِينَ آمَنُوا أَن تَخْشَعَ قُلُوبُهُمْ ﴾

“Belumkah tiba waktunya bagi orang-orang yang beriman, untuk tunduk hati mereka…” (QS. Al-Hadid: 16)

Ulasan I’rab: Frasa أَن تَخْشَعَ adalah susunan mashdar mu’awwal yang menempati posisi Fa’il bagi kata kerja يَأْنِ (artinya: belum tibakah saatnya kekhusyukan hati mereka).

Materi Lanjutan: Setelah memahami Fa’il dalam kalimat aktif, langkah selanjutnya yang sangat dianjurkan adalah mempelajari Na’ibul Fa’il (Pengganti Pelaku), yaitu ketika kata kerja diubah menjadi bentuk pasif dan pelaku aslinya dihilangkan dari kalimat.

Lanjutkan Membaca atau MenghitungPilih bacaan Al-Qur'an per surah atau hitung selamatan haul keluarga.