Fi’il Mujarrad dan Mazid: Pola Keaslian dan Penambahan Huruf

Bahasa Arab » Tata Bahasa Kata Kerja (Fi’il) » Fi’il Mujarrad dan Mazid

Materi Prasyarat: Sebelum memahami pola penambahan huruf pada kata kerja, pelajari terlebih dahulu ketahanan huruf asli pada Fi’il Shahih dan Mu’tal serta pembagian dasar pada Fi’il dan Pembagiannya.

1. Pengertian Fi’il Mujarrad dan Fi’il Mazid

Ditinjau dari keaslian huruf dan keberadaan huruf tambahan, kata kerja dalam bahasa Arab terbagi menjadi dua kelompok besar:

  1. Fi’il Mujarrad (الفِعْلُ المُجَرَّدُ): Kata kerja yang seluruh huruf dalam bentuk lampaunya (fi’il madhi) berstatus asli tanpa ada satu pun huruf sisipan atau tambahan. Huruf asli ini menjadi pilar makna dasar kata tersebut.
  2. Fi’il Mazid (الفِعْلُ المَزِيدُ فِيهِ): Kata kerja yang mendapatkan tambahan satu, dua, atau tiga huruf di luar huruf aslinya pada bentuk madhi. Setiap penambahan huruf membawa konsekuensi pergeseran makna (*ziyadatul mabna tadullu ‘ala ziyadatil ma’na*).

Pengarang kitab Jami’ ad-Durus al-‘Arabiyyah menjelaskan batasan kedua istilah ini:

فَالْمُجَرَّدُ مَا كَانَتْ أَحْرُفُ مَاضِيهِ كُلُّهَا أَصْلِيَّةً (أَيْ، لَا زَائِدَ فِيهَا)، مِثْلَ “ذَهَبَ وَدَحْرَجَ”. وَالْمَزِيدُ فِيهِ مَا كَانَ بَعْضُ أَحْرُفِ مَاضِيهِ زَائِداً عَلَى الأَصْلِ، مِثْلَ “أَذْهَبَ وَتَدَحْرَجَ”. وَحُرُوفُ الزِّيَادَةِ عَشَرَةٌ يَجْمَعُهَا قَوْلُكَ “سَأَلْتُمُونِيهَا”.

“Fi’il mujarrad adalah kata kerja yang seluruh huruf madhi-nya berupa huruf asli (yakni tidak ada huruf tambahan sama sekali), seperti ‘dzahaba’ dan ‘dahraja’. Sedangkan fi’il mazid adalah kata kerja yang sebagian huruf madhi-nya merupakan tambahan di atas huruf asli, seperti ‘adzhaba’ dan ‘tadahraja’. Adapun huruf-huruf tambahan berjumlah sepuluh yang terangkum dalam ungkapan: ‘Sa’altumuunihaa’.”

Batasan jumlah huruf kata kerja dalam bahasa Arab sangat tertib: minimal terdiri dari tiga huruf (pada bentuk mujarrad tsulatsi) dan maksimal berujung pada enam huruf setelah menerima huruf tambahan.

2. Rincian Fi’il Mujarrad (Tsulatsi dan Ruba’i)

Berdasarkan jumlah huruf aslinya, fi’il mujarrad terbagi menjadi dua golongan:

  • Mujarrad Tsulatsi (مُجَرَّدٌ ثُلَاثِيٌّ): Kata kerja yang hanya memiliki tiga huruf asli. Inilah kelompok kata kerja terbanyak dalam bahasa Arab, seperti كَتَبَ (menulis), قَرَأَ (membaca), dan نَصَرَ (menolong).
  • Mujarrad Ruba’i (مُجَرَّدٌ رُبَاعِيٌّ): Kata kerja yang memiliki empat huruf asli sekaligus tanpa bisa digugurkan salah satunya. Contohnya: دَحْرَجَ (menggelindingkan), زَلْزَلَ (mengguncang), dan وَسْوَسَ (membisikkan).

3. Rincian Fi’il Mazid dan Pola Tambahannya

Penambahan huruf pada fi’il madhi hanya bisa terjadi melalui dua jalan: memakai huruf-huruf tambahan khusus (سَأَلْتُمُونِيهَا) atau melipatgandakan salah satu huruf asli (tad’if). Pembagiannya mencakup:

A. Mazid pada Fi’il Tsulatsi (Penambahan 1, 2, atau 3 Huruf)

  • Mazid 1 Huruf (menjadi 4 huruf):
    • Tambahan Hamzah di awal: wazan أَفْعَلَ, contoh: أَكْرَمَ (memuliakan).
    • Tambahan Alif di tengah: wazan فَاعَلَ, contoh: جَاهَدَ (berjuang).
    • Penggandaan ‘Ain (Tasydid): wazan فَعَّلَ, contoh: عَلَّمَ (mengajarkan).
  • Mazid 2 Huruf (menjadi 5 huruf): wazan انْفَعَلَ (contoh: انْطَلَقَ), wazan افْتَعَلَ (contoh: اجْتَمَعَ), wazan تَفَعَّلَ (contoh: تَعَلَّمَ), dan wazan تَفَاعَلَ (contoh: تَقَاتَلَ).
  • Mazid 3 Huruf (menjadi 6 huruf): wazan اسْتَفْعَلَ (contoh: اسْتَغْفَرَ – memohon ampun).

B. Mazid pada Fi’il Ruba’i (Penambahan 1 atau 2 Huruf)

  • Mazid 1 Huruf (menjadi 5 huruf): wazan تَفَعْلَلَ, contoh: تَدَحْرَجَ (tergelinding).
  • Mazid 2 Huruf (menjadi 6 huruf): wazan افْعَنْلَلَ (contoh: احْرَنْجَمَ – berdesak-desakan) dan wazan افْعَلَلَّ (contoh: اقْشَعَرَّ – merinding).

4. Tabel Klasifikasi Fi’il Berdasarkan Huruf Tambahan

Kategori Fi’il Jumlah Huruf Asli Huruf Tambahan Contoh Pola (Wazan) Contoh Lafal
Tsulatsi Mujarrad 3 Huruf 0 (Murni) فَعَلَ ذَهَبَ، كَتَبَ
Ruba’i Mujarrad 4 Huruf 0 (Murni) فَعْلَلَ دَحْرَجَ، زَلْزَلَ
Tsulatsi Mazid Biharf 3 Huruf +1 Huruf (Total 4) أَفْعَلَ، فَعَّلَ أَكْرَمَ، عَلَّمَ
Tsulatsi Mazid Biharfaini 3 Huruf +2 Huruf (Total 5) افْتَعَلَ، تَفَعَّلَ اجْتَمَعَ، تَعَلَّمَ
Tsulatsi Mazid Bitsalatsah 3 Huruf +3 Huruf (Total 6) اسْتَفْعَلَ اسْتَغْفَرَ
Ruba’i Mazid 4 Huruf +1 / +2 Huruf تَفَعْلَلَ، افْعَلَلَّ تَدَحْرَجَ، اقْشَعَرَّ

5. Syawahid Ayat Suci Al-Qur’an

Penggunaan fi’il mujarrad dan mazid dalam Al-Qur’an menunjukkan betapa penambahan huruf memperkaya makna:

Dalil 1: Fi’il Mazid Tiga Huruf (Istif’al) untuk Permohonan Ampunan

﴿ وَاسْتَغْفِرُوا اللَّهَ إِنَّ اللَّهَ غَفُورٌ رَّحِيمٌ ﴾

“Dan mohonlah ampunan kepada Allah; sungguh, Allah Maha Pengampun, Maha Penyayang.” (QS. Al-Muzzammil: 20)

Ulasan I’rab: Lafal اسْتَغْفِرُوا berasal dari fi’il tsulatsi غَفَرَ (mengampuni) yang menerima tiga huruf tambahan (alif, sin, ta’) pada wazan اسْتَفْعَلَ, yang berfaedah lith-thalab (menuntut/memohon perbuatan), sehingga maknanya beralih menjadi ‘memohon ampunan’.

Dalil 2: Fi’il Ruba’i Mujarrad pada Bisikan Godaan

﴿ فَوَسْوَسَ لَهُمَا الشَّيْطَانُ لِيُبْدِيَ لَهُمَا مَا وُورِيَ عَنْهُمَا ﴾

“Maka setan membisikkan pikiran jahat kepada keduanya untuk menampakkan apa yang tertutup dari mereka.” (QS. Al-A’raf: 20)

Ulasan I’rab: Lafal وَسْوَسَ adalah fi’il ruba’i mujarrad (wazan fa’lala), di mana keempat hurufnya asli dan berulang seimbang melukiskan suara bisikan halus yang terus-menerus diembuskan.

Materi Lanjutan: Setelah memahami dinamika penambahan huruf, pelajarilah kemampuan perubahan waktu pada Fi’il Jamid dan Mutasharrif.

Lanjutkan Membaca atau MenghitungPilih bacaan Al-Qur'an per surah atau hitung selamatan haul keluarga.